Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden. Kurz zusammengefasst: Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Dienste ein, verwenden auf den öffentlichen Seiten keine Cookies und erheben nur die Daten, die für den Betrieb der Gruselroute nötig sind.
Dietenheimer Gruselroute n.e.V. (nicht eingetragener Verein)
Vertreten durch den Vorsitzenden: Fabian Weiß
Wainer Straße 5
89165 Dietenheim
E-Mail: dietenheimer.gruselroute@e-mail.de
Diese Website wird auf einem von uns gemieteten Server der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit STRATO wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver automatisch technische Zugriffsdaten (sogenannte Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind für die Auslieferung der Website, die Betriebssicherheit und die Abwehr von Angriffen erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Die Übertragung aller Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Erkennbar ist dies am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Zur Darstellung der Gruselroute-Karte binden wir Kartenkacheln des Anbieters CARTO (CartoDB Inc., USA) auf Basis von OpenStreetMap-Daten ein. Beim Laden der Karte werden Ihre IP-Adresse und die Koordinaten des betrachteten Kartenausschnitts an die Server des Anbieters übertragen; dabei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und kostenfreien Kartendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: carto.com/privacy und openstreetmap.org/copyright.
Die Kartenbibliothek Leaflet wird über die Content-Delivery-Netzwerke unpkg (Cloudflare, USA) bzw. ersatzweise jsDelivr geladen; die Schriftart beziehen wir über Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slowenien), einen datenschutzfreundlichen Dienst, der nach eigenen Angaben keine personenbezogenen Daten speichert. Beim Laden dieser Dateien wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Dienst übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen und schnellen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Adressen teilnehmender Haushalte werden über den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation in Kartenkoordinaten umgewandelt (Geocoding). Dies geschieht in der Regel durch uns im Verwaltungsbereich; in Ausnahmefällen kann die Umwandlung beim Aufruf der Karte im Browser des Besuchers erfolgen, wobei die betreffende – ohnehin zur Veröffentlichung bestimmte – Adresse sowie die IP-Adresse des Besuchers an Nominatim übertragen werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Darstellung der Stationen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für die Funktion „Rundroute" bzw. „Der Reihe nach" nutzen wir den Routingdienst des FOSSGIS e.V. (routing.openstreetmap.de), des deutschen OpenStreetMap-Vereins. Erst wenn Sie aktiv eine Route berechnen lassen, werden die Koordinaten der Stationen – und, sofern Sie die Standortfunktion aktiviert haben, die Koordinaten Ihres Standorts – zusammen mit Ihrer IP-Adresse an diesen Dienst übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre durch die Nutzung der Funktion zum Ausdruck gebrachte Einwilligung bzw. unser berechtigtes Interesse an einer nützlichen Routenfunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO).
Über die Schaltfläche „Mein Standort" können Sie Ihren Gerätestandort auf der Karte anzeigen lassen. Die Abfrage erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung im Browser (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und kann jederzeit über dieselbe Schaltfläche oder die Browsereinstellungen beendet bzw. widerrufen werden. Ihr Standort verbleibt in Ihrem Browser und wird nicht auf unserem Server gespeichert; einzig bei einer von Ihnen angestoßenen Routenberechnung werden seine Koordinaten an den unter Ziffer 7 genannten Routingdienst übermittelt.
Die Schaltflächen „Google Maps" und „Apple Karten" sind reine Links; es sind keine Dienste dieser Anbieter in unsere Website eingebettet. Erst wenn Sie eine dieser Schaltflächen betätigen, öffnet Ihr Gerät die jeweilige Karten-App bzw. -Website, und die Koordinaten der ausgewählten Stationen werden von Ihrem Gerät an den jeweiligen Anbieter (Google Ireland Ltd. bzw. Apple Inc.) übermittelt. Für die dortige Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Wenn Sie unser Formular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse (optional bei Anfragen), bei Anmeldungen die Adresse des teilnehmenden Hauses sowie die Angaben zur Teilnahme (Deko / Süßes oder Saures) und Ihre Nachricht. Die Daten werden auf unserem Server gespeichert, zur Bearbeitung per E-Mail an uns übermittelt und – sofern Sie eine E-Mail-Adresse angegeben haben – mit einer Eingangsbestätigung an Sie beantwortet. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Anmeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie bei Anmeldungen Ihre Einwilligung zur Veröffentlichung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Anfragen löschen wir nach abschließender Bearbeitung; Anmeldedaten spätestens nach Ende der jeweiligen Halloween-Saison, sofern Sie nicht früher die Löschung verlangen. Zum Schutz vor Missbrauch setzt das Formular eine unsichtbare Spam-Falle und eine Begrenzung der Sendehäufigkeit ein.
Adressen und Angaben teilnehmender Haushalte werden ausschließlich mit Einwilligung der Bewohnerinnen und Bewohner auf der öffentlichen Karte dargestellt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte beachten Sie: Veröffentlichte Standorte können von Besuchern der Website über Karten-Apps ihrer Wahl (z. B. Google Maps oder Apple Karten) angesteuert werden. Die Einwilligung kann jederzeit formlos widerrufen werden – eine kurze Nachricht an die oben genannte Adresse genügt, der Eintrag wird dann umgehend entfernt.
Der passwortgeschützte Verwaltungsbereich verwendet ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie zur Anmeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; als unbedingt erforderliches Cookie einwilligungsfrei). Zum Schutz vor unbefugten Zugriffen werden bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen die IP-Adresse und die Zahl der Versuche vorübergehend gespeichert und nach Ablauf der Sperrzeit automatisch gelöscht. Die öffentlichen Seiten dieser Website setzen keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein.
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Für alle Anliegen genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannte E-Mail-Adresse.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen der Website oder rechtliche Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Juli 2026